Prevod od "si svoje" do Italijanski


Kako koristiti "si svoje" u rečenicama:

I ti si svoje sam izabrao.
Cosi' come tu hai scelto il tuo.
Objavio si svoje zaruke na plesu kako bi... iza mene stajale dve porodice umesto jedne.
Annunciare il tuo fidanzamento al ballo cosi' avrei avuto... due famiglie a sostenermi, invece di una.
Na sve si mislio, sacuvao si svoje ruke cistim.
Ti sei coperto e hai mantenuto le mani pulite.
Dala si svoje srce tom momku.
Hai dato il tuo cuore a quel ragazzo.
U redu, rekao si svoje, frajeru.
Ok, hai detto la tua, sei un duro.
Prodao si svoje telo za Di-Ši Mini?
Ti sei venduto per poter avere il DC Mini, non è vero?
Postavio si svoje pitanje, a sad jebeno umukni.
Hai fatto la tua domanda. Ora chiudi quella cazzo di bocca.
Zagnjurio si svoje prste u pravu okolinu.
Avevi piu' probabilita' di indovinare che di sbagliare.
Iskoristio si svoje pravo na žaljenje.
Questa era la sua unica possibilita' di lamentarsi.
Koristio si svoje telo kao instrument zlostavljanja.
Hai usato il tuo corpo come strumento di abuso.
Ti si sreæna, našla si svoje odgovore, ja tražim svoje.
Sei fortunata... hai trovato le tue risposte. Io sto cercando le mie.
Uèinio si svoje djelo. Zašto sada ne odeš?
Beh, ora che ha fatto la sua buona azione, perche' non se ne ritorna da dove e' venuto?
Dakle, upotrijebio si svoje jezivo šesto èulo?
Allora, stai usando i tuoi, strambi poteri extra sensoriali? - No.
Preopteretio si svoje izlaganje razmetljivom naèitanošæu.
Hai sovraccaricato la tua arringa, ostentando la tua erudizione.
Zaslužila si svoje "prugice" u kampu svoga oca.
Hai davvero imparato il fatto tuo al campo d'addestramento di tuo padre.
Napisao si svoje ime, znaèi umeš pomalo da pišeš.
Hai scritto il tuo nome, dunque sai scrivere almeno un po'.
Otvorio si svoje srce za Blair, i to te je uèinilo slabim.
Hai aperto il tuo cuore a Blair, e questo ti ha indebolito.
Pre hiljadu godina, poslao si svoje vukove među Vikinge, da rastrgnu jednu ljudsku porodicu.
Mille anni fa... hai portato i tuoi lupi in mezzo ai Vichinghi, per massacrare una famiglia di umani.
Ne, protraæio si svoje vreme sa mnom, i trenutak je prošao.
No, avete sprecato il mio tempo, e ormai quell'attimo e' passato.
Izdao si svoje kompiæe da ne odeš u zatvor.
Hai consegnato tutti i tuoi amici solo per non andare in galera.
Saèuvala si svoje podatke, zar ne?
Ma fai il backup di tutti i file, vero? Si'.
Iskoristio si svoje vreme za mene?
Hai consumato il tuo tempo per me?
Ostavila si svoje stvari kod mene.
Hai lasciato la tua roba da me.
Rekao si svoje prijatelje sam davao besplatne one?
Hai detto ai tuoi amici che la davo gratis?
Ugušio si svoje žrtve njima gurajuæi ih u njihova grla.
Le hai usate per soffocare le tue vittime, spingendogliele in gola.
Ponio si svoje priruènike sa sobom.
Hai portato con te i tuoi manuali.
Upotrebila si svoje veštine kako bi nestala.
Hai usato la tua abilità per scomparire.
Dopustio si svoje osjećaje za nju Oblak svoju presudu.
Lasci che i tuoi sentimenti per lei oscurino il tuo giudizio.
Znao si što si èinio i doneo si svoje odluke, odluke koje su bile pod tvojom kontrolom.
Sapevi cio' che stavi facendo. E hai preso le tue decisioni. Decisioni che erano sotto il tuo controllo.
Napustio si svoje haljine u svojim četvrtine kada su pobjegli, kardinalom.
Avete lasciato la tunica nei vostri alloggi quando siete fuggito, Cardinale.
Onda si se vratio kuæi, uzeo si svoje nasledstvo..
Quindi siete tornato a casa, - avete recuperato il vostro lascito.
Pa, prodao si svoje prvo raèunalo.
Beh, hai venduto il tuo primo computer.
Žrtvavao si svoje dete za neki ludaèki genocid.
Hai sacrificato tua figlia per un genocidio da pazzi. Ne e' valsa la pena.
Kad si živjela sa mnom, spominjala si svoje roditelje.
Quando vivevi con me, parlavi sempre dei tuoi genitori.
Ti si svoje lekcije nauèio na vrijeme.
Tu la tua lezione l'hai imparata in tempo, no?
Lejn postaje njihov problem i obavio si svoje.
Lane diventera' un loro problema e... il tuo lavoro, e' finito.
Stekao si svoje bogatstvo radeæi taèno ono što sam tražio da radiš.
Hai scritto tu il tuo destino facendo cio' che ti chiesi di fare.
Iskoristio si svoje veze da orkestriras njegovo oslbadjanje.
Ha usato i suoi contatti per orchestrare il rilascio.
Pošto ste bio ovde, obavljao si svoje dužnosti i ostvarivao odreðenu platu?
Da quando sei qui dentro, hai compiuto i tuoi doveri, accumulando un certo salario?
Dokazala si svoje, ali tvoja uloga je gotova.
Senti, sei stata chiara. Ma il tuo ruolo in questa storia è finito.
Izabrala si svoje jeretike umesto Stefan i mene u svakoj moguæoj prilici.
Hai preferito i tuoi eretici a me e Stefan, in ogni occasione.
Obavio si svoje mali, uklonio stvarno opasnog tipa.
Hai fatto il tuo, ragazzo. Hai beccato un individuo molto pericoloso.
Zaslužio si svoje mesto u ovoj kuæi i poštovanje.
Tu ti sei guadagnato un posto in questa casa e molto rispetto oltre le sue mura.
Pravila si svoje korake bez mene i onda si me gurnula u centar zbivanja i ispalo je da je moja greška.
Hai preparato le tue mosse senza me e poi... Mi hai messa in mezzo dando a me la colpa.
Šta je bilo? Zaboravio si svoje štapèe?
Che succede, ha dimenticato il suo bastone?
Lepo od tebe što si svoje bogaljsko dupe dovukao do mene.
È molto carino da parte tua trascinare il tuo culo storpio fin qui per vedermi.
0.94037508964539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?